The company, which provides a patient-intake software platform for health care providers, has processed $1.4 billion in patient payments.
