A Wisconsin manufacturing facility and an SAP implementation will give the gummy bear giant a launchpad for more U.S. growth.