"Transparency has improved markedly" at private equity firms, says the commission's head of private funds compliance inspections.