If companies were allowed to fund HRAs for the purpose of allowing workers to buy their own insurance, some companies might do it, research suggests.