The companies allegedly structured a deal so it would not be delayed by U.S. pre-merger notification laws.