The company's DIY tax prep software was particularly strong in the third quarter, with TurboTax Live users more than tripling year over year.
