The nature of overhead costs has changed markedly in recent years, demanding a rethinking of how they're understood and managed.