Quickly obsolete numbers, endless revisions, “gaming” of bonus targets — traditional budgeting is a poor guide to strategic decision-making.