A user's suicide and the app's temporary restrictions on trading GameStop shares have generated numerous lawsuits.
