How CFOs can take charge of nonfinancial performance measures without alienating the rest of the organization.
