Each year dozens of shareholder proposals seek to quash potential conflicts of interest by calling for an independent chair. But they hardly ever pass.