The best approach to M&A in the software space is to make a number of modest-size deals that accelerate an existing strategy, according to EY research.
